「樂於工作,享受生活!」設計上以都會型態、事業有成的單身女子,做為空間設計的概念主軸,從工作文化、生活方式、個性喜好…融會歐洲精品概念,講究設計創意後的品味調性、生活質感的完美呈現,並體現包容與舒適的能量。 "Winging to work and enjoy life!" Single women with a metropolitan form and a successful career are the main concepts of spatial design. From the work culture, lifestyle, personal preferences ... blend in with European quality concepts. The design emphasizes the taste of the design and creativity, the perfect presentation of the texture of life, and reflects the energy of tolerance and comfort.
當談及空間使用上的需求,設計者感於具都會型態、事業有成的女屋主,希冀有一處休憩兼具工作機能的生活空間。 由於屋主本身從事股票教學,擁有「股市女王」頭銜的屋主,本身希望空間落實精品概念,在房數及機能規劃上,著重於工作層面,加上諸多友人及上課會員,時常到訪,設計師在公共區域透過大面開窗,引進自然光線,毫無遮蔽的戶外景色讓視線得以延伸。 When it comes to the need for space use, designers understand that the homeowner with metropolitan forms and successful careers has a desire to have a living space with both rest and work functions. Since the homeowner is engaged in stock education, he has the title of “Queen of the stock market”. She herself hopes that space will implement the concept of quality, focusing on the work level in the number of rooms and functional planning. With many friends and class members visiting from time to time, designers open windows in large areas through public areas, introducing natural light, and the unobstructed outdoor scenery allows the line of sight to extend.